Выбор торгового названия в ОАЭ

Для того чтобы новая коммерческая организация могла начать работать в ОАЭ, необходимо выбрать торговое название и зарегистрировать его в лицензирующем органе эмирата. Проверить, не заняты ли торговые названия, и зарезервировать их теперь можно онлайн на Интернет-сайтах лицензирующих органов (в Дубае и Абу-Даби).

Правила получения лицензии на торговую деятельность одинаковы на всей территории ОАЭ. Лицензирующий орган каждого эмирата подробно указывает условия регистрации торгового названия, которые также можно найти на его Интернет-сайте.

Регистрация торгового названия производится при выполнении следующих условий:

  • Название ранее не использовалось и не было зарегистрировано на чье-либо имя для той же категории деятельности или для того же вида деятельности, так как это может привести к неясности.
  • Уникальное название не является широко применяемым в сфере той деятельности, для которого его предполагается использовать, если торговое название не было составлено из имени или должности лица или не было похоже на торговое название, уже зарегистрированное в Департаменте, в случае чего название необходимо дополнить, чтобы сделать его явно отличным от других и узнаваемым во избежание возможных неясностей.
  • Индивидуальный торговец или компания должны разместить торговое название на фасаде здания, где располагается организация, так, чтобы его было хорошо видно, а если последняя является филиалом, это также должно быть отражено в торговом названии.
  • Название должно соответствовать необходимому виду деятельности и организационно-правовой форме.

В регистрации торгового названия будет отказано в следующих случаях:

  • Если в названии содержатся имена Аллаха, названия, относящиеся к религии или вероисповеданию, названия руководящих органов, а также названия или логотипы местных, арабских и международных органов, учреждений и организаций.
  • Если название идентично зарегистрированному местному или международному торговому названию или похоже на него, когда известно, что такие названия могут быть зарегистрированы их владельцами или поверенными последних.
  • Если торговые названия нарушают общественное право и порядок.
  • Если торговое название вводит потребителя в заблуждение относительно вида деятельности, которую оно обозначает, или ее важности, объема и т.д.

После того как будет выбрано соответствующее торговое название, подходящее для коммерческой деятельности, которая будет осуществляться, необходимо заплатить пошлины. Пошлины могут слегка отличаться в зависимости от эмирата. Как указано в таблице пошлин, которые необходимо заплатить для создания коммерческой организации в Дубае, за резервирование нового торгового названия взимается 100 дирхамов ОАЭ.

После выбора и резервирования торгового названия либо по Интернету, либо в лицензирующем органе инвестору выдается квитанция, которую следует сохранить для подачи вместе с другими необходимыми документами для получения первоначального разрешения.

Тороговое название

  1. Зарезервировать торговое название.
  2. Оплатить пошлины за торговое название.
  3. Торговое название зарезервировано.
  4. Процедуры получения лицензии.